Qualité ou taille du fichier : choisir comment les images entrent dans le PDF
Image to PDF propose deux options de qualité dans Mise en page : Priorité qualité, l’option par défaut, et Fichier léger. Aucune des deux ne change l’ordre, les pages ni le format de page, seulement la façon dont chaque image est stockée dans le PDF. Détails, sous les options, donne la version courte de ce qui suit.
Ce que devient chaque type d’image
| Image | Priorité qualité | Fichier léger |
|---|---|---|
| La plupart des photos JPG | sans réencodage | réduite, réencodée |
| PNG, captures d’écran, WebP sans perte, images avec transparence | sans perte | réduite, sans perte |
| HEIC, WebP avec perte, certains JPG (CMYK, 12 bits) | JPG haute qualité | réduite, JPG |
Avec Fichier léger, le grand côté d’une grande image passe à 2000 px (une image très longue ou très large, comme une capture défilante ou un panorama, garde plutôt au moins 600 px sur son petit côté pour rester lisible), et les photos sont enregistrées en JPG avec une qualité inférieure à celle de Priorité qualité. Fichier léger n’utilise la nouvelle version d’une image que si elle est vraiment plus petite que la version Priorité qualité. Sinon, l’image entre exactement comme avec Priorité qualité ; les images ne sont jamais agrandies. La réduction d’un PDF dépend entièrement de vos images : il n’y a pas de pourcentage fixe à attendre.
Priorité qualité
Priorité qualité conserve autant que possible de chaque image :
- La plupart des photos JPG ne sont pas réencodées. Leurs données d’image entrent telles quelles dans le PDF ; seules les informations cachées, comme la localisation et les données de l’appareil photo, sont retirées. Cela concerne les JPG ordinaires en couleur ou en niveaux de gris sur 8 bits. Un JPG en couleurs CMYK ou avec 12 bits par canal est décodé puis réenregistré en JPG de haute qualité, et sa carte affiche Réencodée en JPG.
- Les PNG, les captures d’écran et les WebP sans perte restent sans perte : le texte et les contours nets ne sont pas rendus flous par la compression.
- Les HEIC et les WebP avec perte sont convertis en JPG, car ils sont d’abord décodés. La carte affiche HEIC → JPG ou WebP → JPG.
« Sans perte » concerne la façon dont les pixels sont stockés, pas leur nombre. Une image que votre navigateur doit décoder (PNG, WebP, HEIC ou l’un de ces JPG particuliers) est réduite quand elle dépasse environ 16,7 millions de pixels, car c’est une limite courante pour la surface de dessin d’un navigateur. Sa carte indique alors Réduite pour respecter la limite de l’appareil. Les photos JPG qui entrent directement ne sont pas concernées par cette limite.
Fichier léger
Fichier léger est utile pour un PDF à envoyer par e-mail ou à déposer dans un formulaire dont la taille est limitée. Le grand côté d’une image réduite fait au maximum 2000 px ; sur une page A4, cela représente environ 170 points par pouce, assez pour lire un texte ordinaire dans un document photographié. Les captures longues et les panoramas gardent au moins 600 px sur leur petit côté, si bien que leur texte reste lisible.
La contrepartie, c’est la résolution : les petits caractères et les détails fins peuvent paraître moins nets, et un zoom en montre moins. Les PNG, les captures d’écran et les images avec transparence ne sont jamais transformés en JPG ; ils sont seulement réduits, et seulement si cela diminue vraiment la taille.
Voir la vraie taille avant de partager
Une fois que vous avez touché Enregistrer le PDF, la bande en bas de l’écran affiche PDF prêt, le nombre de pages et la taille réelle du fichier. Elle indique aussi combien d’images ont été converties en JPG et combien ont été réduites.
Pour comparer, enregistrez une fois avec Priorité qualité, puis passez à Fichier léger et enregistrez de nouveau : un réglage modifié crée un nouveau PDF. Télécharger à nouveau ne donne qu’une autre copie du dernier.
Lequel choisir
- Gardez Priorité qualité pour les photos que vous voulez imprimer ou agrandir, les documents numérisés avec de petits caractères et tout ce que vous allez archiver.
- Choisissez Fichier léger quand une limite de taille compte plus que les derniers détails.
- Les captures d’écran restent sans perte dans les deux cas ; pour elles, le format de page compte souvent davantage : voir A4, Letter ou selon l’image.
Ce que le PDF conserve au-delà des pixels (transparence, profils de couleur, métadonnées) est expliqué dans ce qui change quand des images deviennent un PDF.
Créez votre PDF dans le navigateur → Image to PDF