Ce qui change quand des images deviennent un PDF

2026-10-02

Un PDF créé par Image to PDF est un document avec une page par image, dans votre ordre. Chaque page contient l’image que vous avez vue sur sa carte. C’est tout ce qu’il est censé contenir, et mieux vaut savoir ce que cela laisse de côté avant de partager le fichier.

L’image elle-même

• La plupart des photos JPG gardent leurs données d’image. Avec Priorité qualité, un JPG ordinaire entre dans le PDF sans être réencodé.
• Les PNG, les captures d’écran et les WebP sans perte restent sans perte, sans compression ajoutée.
• Les HEIC, les WebP avec perte et certains JPG inhabituels deviennent des JPG. Ils sont d’abord décodés, puis enregistrés en JPG de haute qualité ; leurs cartes l’indiquent.
• Certaines images ont moins de pixels : les très grandes images qui doivent être décodées sont réduites pour respecter la limite de l’appareil, et Fichier léger réduit volontairement les grandes images. Qualité et taille du fichier explique les deux cas.

L’orientation enregistrée par l’appareil photo et vos propres rotations sont appliquées : chaque page est orientée comme sa carte la montrait.

Transparence

Les zones transparentes d’un PNG ou d’un WebP restent transparentes dans le PDF. La plupart des lecteurs PDF les affichent sur le blanc de la page, si bien qu’un logo sur fond transparent semble généralement posé sur du blanc. Les photos HEIC sont converties en JPG, un format sans transparence.

Couleur

Un JPG qui entre directement garde son profil de couleur intégré, s’il en a un valide, de sorte que ses couleurs sont décrites de la même manière que dans le fichier d’origine. Les images que votre navigateur doit décoder sont converties en couleurs sRGB standard, sur 8 bits par canal. Des couleurs très saturées issues d’une photo à gamut étendu peuvent paraître un peu moins vives après cette conversion, et un PNG 16 bits garde moins de nuances.

Informations cachées dans vos photos

Les photos contiennent souvent des informations cachées : le lieu de la prise de vue, le modèle d’appareil photo ou de téléphone, la date et l’heure, l’historique des retouches. Image to PDF ne les écrit pas dans le PDF :

• La localisation (GPS), les données d’appareil photo, les dates et les commentaires stockés dans vos images sont retirés.
• Le PDF lui-même n’a ni titre, ni auteur, ni informations de création renseignés.
• Les noms de vos fichiers ne sont pas écrits dans le PDF. Le fichier porte le nom du jour de sa création, par exemple images-2026-10-02.pdf.

Cela retire les informations cachées, pas ce qui est visible. Un panneau de rue, un visage, une adresse sur une enveloppe ou un nom dans une capture d’écran font partie de l’image et restent dans le PDF. Parcourez les pages avant de les partager.

Texte dans les captures d’écran et les photos

Le texte d’une capture d’écran ou d’une page photographiée fait partie de l’image. Vous pouvez le lire, mais pas le sélectionner, le copier ni le rechercher, et un lecteur d’écran ne peut pas le lire à voix haute depuis le fichier. Image to PDF ne reconnaît pas le texte (il ne fait pas d’OCR), et les liens d’une capture d’écran ne fonctionnent pas dans le PDF.

Un PDF n’est pas une copie de vos fichiers

Le PDF contient des pages, pas vos fichiers d’origine. Vous ne pouvez pas en ressortir vos photos HEIC, vos PNG ni leurs noms de fichiers, et les images converties, réduites ou débarrassées de leurs informations cachées ne sont pas les originaux. Gardez vos images d’origine : c’est la version où tout est intact, et vous pouvez en refaire un PDF chaque fois que vous en avez besoin.

Vos originaux ne sont pas modifiés. Ils sont lus sur votre appareil, et rien n’est envoyé.