Qué cambia cuando las imágenes se convierten en PDF
Un PDF creado con Image to PDF es un documento con una página por imagen, en tu orden. Cada página contiene la imagen que viste en su tarjeta. Eso es todo lo que pretende contener, y conviene saber qué queda fuera antes de compartir el archivo.
La imagen en sí
- La mayoría de las fotos JPG conservan sus datos de imagen. Con Calidad primero, un JPG normal entra en el PDF sin recodificarse.
- Los PNG, las capturas de pantalla y los WebP sin pérdida siguen sin pérdida, sin compresión añadida.
- Los HEIC, los WebP con pérdida y algunos JPG poco habituales pasan a ser JPG. Primero se decodifican y luego se guardan como JPG de alta calidad; sus tarjetas lo indican.
- Algunas imágenes se quedan con menos píxeles: las imágenes muy grandes que hay que decodificar se reducen para ajustarse al límite del dispositivo, y Menor tamaño reduce a propósito las imágenes grandes. Calidad y tamaño del archivo explica ambos casos.
Se aplican la orientación que registró la cámara y tus propios giros, así que cada página queda como la mostraba su tarjeta.
Transparencia
Las zonas transparentes de un PNG o un WebP siguen siendo transparentes en el PDF. La mayoría de los visores de PDF las muestran sobre el blanco de la página, así que un logotipo con fondo transparente suele verse como si estuviera sobre blanco. Las fotos HEIC se convierten a JPG, que no admite transparencia.
Color
Un JPG que entra directamente conserva su perfil de color incrustado, si tiene uno válido, de modo que sus colores se describen igual que en el archivo original. Las imágenes que tu navegador tiene que decodificar se convierten a colores sRGB estándar, con 8 bits por canal. Los colores muy saturados de una foto de gama amplia pueden verse algo menos vivos tras esa conversión, y un PNG de 16 bits conserva menos tonos.
Información oculta en tus fotos
Las fotos suelen llevar datos ocultos: dónde se hicieron, el modelo de cámara o de móvil, la fecha y la hora, el historial de edición. Image to PDF no los escribe en el PDF:
- La ubicación (GPS), los datos de la cámara, las fechas y los comentarios guardados dentro de tus imágenes se eliminan.
- El propio PDF no tiene título, autor ni datos de creación rellenados.
- Los nombres de tus archivos no se escriben en el PDF. El archivo lleva el nombre del día en que se creó, como images-2026-10-02.pdf.
Esto elimina datos ocultos, no lo que se ve. Un letrero con el nombre de una calle, una cara, una dirección en un sobre o un nombre en una captura forman parte de la imagen y se quedan en el PDF. Revisa las páginas antes de compartirlas.
Texto en capturas y fotos
El texto de una captura de pantalla o de una página fotografiada pasa a formar parte de la imagen. Puedes leerlo, pero no seleccionarlo, copiarlo ni buscarlo, y un lector de pantalla no puede leerlo en voz alta desde el archivo. Image to PDF no reconoce texto (no hace OCR), y los enlaces de una captura no funcionan en el PDF.
Un PDF no es una copia de tus archivos
El PDF contiene páginas, no tus archivos originales. No puedes volver a sacar de él tus fotos HEIC, tus PNG ni sus nombres de archivo, y las imágenes que se convirtieron, se redujeron o perdieron sus datos ocultos no son las originales. Conserva tus imágenes originales: son la versión que lo tiene todo intacto, y con ellas puedes crear un PDF nuevo siempre que lo necesites.
Tus originales no se modifican. Se leen en tu dispositivo y no se sube nada.
Crea tu PDF en el navegador → Image to PDF