Calidad o tamaño de archivo: cómo entran las imágenes en el PDF

2026-10-04

Image to PDF tiene dos opciones de calidad en Configurar página: Calidad primero, la predeterminada, y Menor tamaño. Ninguna de las dos cambia el orden, las páginas ni el tamaño de página; solo cambia cómo se guarda cada imagen dentro del PDF. Detalles, debajo de las opciones, da la versión corta de lo que sigue.

Qué pasa con cada tipo de imagen

Con Menor tamaño, el lado largo de una imagen grande pasa a 2000 px (una imagen muy larga o ancha, como una captura con desplazamiento o una panorámica, conserva en su lugar al menos 600 px en su lado corto para seguir siendo legible), y las fotos se guardan como JPG con menor calidad que con Calidad primero. Menor tamaño solo usa la nueva versión de una imagen cuando de verdad es más pequeña que la versión de Calidad primero. Si no, esa imagen entra exactamente igual que con Calidad primero; las imágenes nunca se amplían. Cuánto se reduce un PDF depende por completo de tus imágenes, así que no hay un porcentaje fijo que esperar.

Calidad primero

Calidad primero conserva todo lo que puede de cada imagen:

• La mayoría de las fotos JPG no se recodifican. Sus datos de imagen entran en el PDF sin cambios; solo se eliminan datos ocultos como la ubicación y la información de la cámara. Esto abarca los JPG normales en color y en escala de grises de 8 bits. Un JPG en color CMYK o con 12 bits por canal se decodifica y se guarda de nuevo como JPG de alta calidad, y su tarjeta muestra Recodificada como JPG.
• Los PNG, las capturas de pantalla y los WebP sin pérdida siguen sin pérdida, así que el texto y los bordes nítidos no se emborronan por la compresión.
• Los HEIC y los WebP con pérdida se convierten a JPG, porque primero se decodifican. La tarjeta muestra HEIC → JPG o WebP → JPG.

Sin pérdida se refiere a cómo se guardan los píxeles, no a cuántos hay. Una imagen que tu navegador tiene que decodificar (PNG, WebP, HEIC o uno de esos JPG especiales) se reduce cuando tiene más de unos 16,7 millones de píxeles, porque es un límite habitual de la superficie de dibujo de un navegador. Su tarjeta indica entonces Reducida para ajustarse al límite del dispositivo. Las fotos JPG que entran directamente no se ven afectadas por este límite.

Menor tamaño

Menor tamaño es útil para un PDF que vas a enviar por correo o subir a un formulario con límite de tamaño. El lado largo de una imagen reducida mide como máximo 2000 px; en una página A4 son unos 170 puntos por pulgada, suficiente para leer texto normal en un documento fotografiado. Las capturas largas y las panorámicas conservan al menos 600 px en su lado corto, así que su texto sigue siendo legible.

El precio es la resolución: la letra pequeña y los detalles finos pueden verse menos nítidos, y al ampliar se ve menos. Los PNG, las capturas de pantalla y las imágenes con transparencia nunca se convierten en JPG; solo se reducen, y solo cuando eso disminuye de verdad el tamaño.

Mira el tamaño real antes de compartir

Después de tocar Guardar PDF, la franja inferior muestra PDF listo, el número de páginas y el tamaño real del archivo. También indica cuántas imágenes se convirtieron a JPG y cuántas se redujeron.

Para comparar, guarda una vez con Calidad primero, cambia a Menor tamaño y vuelve a guardar: un ajuste cambiado crea un PDF nuevo. Descargar de nuevo solo te da otra copia del último.

Cuál elegir

• Mantén Calidad primero para fotos que quieras imprimir o ampliar, escaneos de documentos con letra pequeña y todo lo que vayas a archivar.
• Elige Menor tamaño cuando un límite de tamaño importe más que el último detalle.
• Las capturas de pantalla siguen sin pérdida en ambos casos; para ellas suele importar más el tamaño de página: consulta A4, Letter o según imagen.

Lo que el PDF conserva más allá de los píxeles (transparencia, perfiles de color, metadatos) se explica en qué cambia al convertir imágenes en PDF.